TOP
分享:
小精灵小讲堂——走进“双桨公园”歌曲背后的创作故事

     《让我们荡起双桨》是我们本场音乐会上选到的另外一首作品。由刘炽爷爷作曲。为了让小朋友们知道更多关于这首传唱几代人的歌曲,成成和嘟嘟特别来到了北海公园采风。

      “你知道双桨公园吗?”成成对嘟嘟说。

      “听过一些,好像《让我们荡起双桨》里的歌词说的就是这里”嘟嘟回答道。    

      “对呀,其实双桨公园原名叫北海公园,是曲作者刘炽爷爷创作灵感的来源地,因歌曲名为《让我们荡起双桨》而有的别名——双桨公园”成成说。

北海公园


        其实《让我们荡起双桨》是刘炽爷爷受邀为1955年长春电影制片厂拍摄新中国的第一部儿童彩色故事片《祖国的花朵》所创作的主题曲。因影片的成功放送而家喻户晓。


       在影片拍摄过程中,电影导演严恭带着影片摄制组的全体成员和一大群十二三岁的孩子(影片中的小演员和群众),一起来到万寿山体验生活。作为影片主题曲的曲作者,刘炽爷爷便跟了去找寻创作灵感。


       那在双桨公园的这一天究竟发生了什么呢?成成和嘟嘟通过多方查找,在一个讲坛找到了刘炽爷爷亲自诉讲的关于在创作这首歌曲时发生的小故事。

       刘炽爷爷永远有一颗不泯的童心。1955年7月的一天,天气晴朗,颐和园蓝天碧波、绿树红墙格外明媚。在颐和园里,他和孩子们一起做游戏,疯闹玩耍,有一种说不出的快意。可制片、剧务领着孩子们上小船,要去寻找水上的感觉,这下刘炽爷爷可就犯难了。


       那是为什么呢?


       因为呀,刘炽爷爷从小有两怕:一怕鬼,那是童年时在西安三仙庙里打扫佛堂,听了许多鬼怪的故事;二怕水,他不会游泳。这心里直犯嘀咕:上船吧,怕水哟;不上船吧,又怎么能熟悉水上的环境、感觉,体验到孩子们划船的情趣?


       正在犹豫之中,孩子们热情地喊着:“刘叔叔,赶快上来呀!”刘炽爷爷盛情难却只好硬着头皮登上了小船。同船的孩子们荡起了双桨,微风徐来这,船儿轻轻地推开波浪,湖上的景色着实让人身心愉悦。但刘炽爷爷因为害怕一时顾不上感受,吓得紧抓住船舷,一动也不敢动。孩子们划呀,嚷呀,湖面上荡漾着欢声笑语,那活泼的神态,真像是一群小天使。渐渐地刘炽爷爷被孩子们的情绪感染了,也不怕了。便跟孩子们赛划船,打水仗后面干脆脱了鞋,伸足水里,随流飘荡。


影片中孩子划船剧照


       就这样,一会儿石舫,一会儿土地堂,一会儿又是玉带桥,这情景让刘炽爷爷仿佛找到了他逝去的童年。当船快到“犀牛望月”的那座铜牛附近时,刘炽爷爷的脑海里突然感觉到了具体的乐章,便立刻向划船的孩子们喊道:“快把船靠岸,快靠岸!”那游玩中的孩子瞪大着眼睛望着他说,“刘炽叔叔怎么啦?”“这首歌的旋律出来了,我得马上记下来!”刘炽爷爷兴奋的说着。上岸后,便对孩子们说:“你们划你们的,继续去玩,我现在就写,歌儿写出来第一个给你们听。你们喜欢,就用它;你们不喜欢,我再写!”


       就在这“犀牛望月”小小的半岛上,刘炽爷爷坐在一块大石头上以腿为桌开始了他的创作。湖水轻拍岛石他全不知晓,只有心舟在旋律中荡漾了。20分钟不知不觉地过去了,《让我们荡起双桨》的独唱部分和童声二部合唱部分完成了。这时的刘炽爷爷点上了一支烟(成成嘟嘟温馨提醒:虽然刘炽爷爷歌儿写得好,但是不要学他抽烟哦~),一面抽着,一面悠然地望着万寿山、玉带桥,昆明湖上小船上的小天使,渐渐地从激动的情绪中冷静下来。便哼起了刚写完的歌曲,一遍,两遍……仔细地品味着,检查着,有几处不大好,便立即进行修改,又用了十几分钟过后,再用孩子们的口气和心理,在心中默唱着,揣摩着。


让我们荡起双桨

小船儿推开波浪

海面倒映着美丽的白塔

四周环绕着绿树红墙


      直到感觉歌曲确实表现了孩子们的心情和趣味,孩子们的欢乐和幸福,这才感到满意。成成和嘟嘟告诉你们哟,下面这图就是歌词里“海面倒映着白塔”中的白塔实景啦,看是不是如歌词中所写,海面倒映着美丽的白塔……


北海公园,白塔实景


       歌曲写完改好后,孩子们也游玩结束回到上岸了。刘炽爷爷让导演严恭和苏里把孩子们集中起来,掏出刚写好的歌片唱给大家听。“让我们荡起双桨,小船儿推开波浪……”一曲唱完,孩子们乐了,拍着手说,“真好!真像我们刚才在船上玩的时候的情绪!”接着严恭、苏里,还有扮演老师的张圆,扮演志愿军的郭永泰,也都纷纷表态,这是一首切合影片需要的很好的儿童歌曲。得到了大家的首肯,刘炽爷爷非常高兴。准备着一回到家就立刻着手完成管弦乐的总谱。


       在回去的路上,孩子们的辅导员柳兰曾建议将歌改成三拍子,可能会好听一些,刘炽爷爷答应试试并于第二天将两首歌交给了柳兰,让孩子们对照着唱,比较哪种更好。最后孩子们一致认为还是原先2/4拍的好听,适合划船的节拍和感觉。这样,《让我们荡起双桨》定稿啦。


       随着电影《祖国的花朵》的放映,《让我们荡起双桨》这首歌很快在全国流传开来,成了儿童歌曲的经典之作,并选入了中小学的音乐教材,滋润着几代人的心田。孩子们乐呵呵地唱着,感受着幸福;大人们轻轻地哼着,回味着童年。《让我们荡起双桨》是联合国教科文组织遴选的两首中国儿童歌曲之一(另一首为《我爱北京天安门》)。


     《让我们荡起双桨》这首歌,昨天唱着,今天仍在唱着。每当这歌声响起,无论是年迈的爷爷奶奶,年长的叔叔阿姨想起他们自己的童年往事,而正当年少的你们,听到这首歌又会有怎样的感受呢?成成和嘟嘟可是很愿意聆听哦!